Privacy Policy
Effective: 12 October 2026.
What Voxunia collects
Voxunia stores information needed to provide accounts and social features, including email address, username, display name, bio, profile photo, uploaded photos and videos, stories, captions, comments, likes, saved posts, follows, reports, blocks, activity notifications and device push-notification tokens, and limited technical diagnostic events such as error type, stack trace and app context.
How information is used
We use this information to operate accounts, publish and display content, deliver social features, moderate public content and protect the service from abuse, send requested notifications, provide caption translation, diagnose software failures, understand feature usage and improve reliability. We do not sell personal information.
Service providers
Voxunia currently uses Supabase for authentication, database and storage services, Firebase Cloud Messaging for push notifications, OpenAI for server-side caption translation and content-safety moderation, and Render for public post-sharing pages and server-side video frame generation used by moderation. These providers process data needed for the relevant feature under their own security and privacy terms.
Content safety
Before certain public content is published or saved, Voxunia may send caption, comment and profile text, uploaded photos or profile images, and a representative frame from an uploaded video to OpenAI’s moderation service to detect potentially harmful or prohibited content. The full video file is not sent to OpenAI for this safety check. Content that is flagged may be blocked from publication. This processing is not used for advertising or cross-app tracking.
Caption translation
When caption translation is enabled, post-caption text may be sent from the Voxunia backend to OpenAI so translated versions can be generated. Uploaded photo or video files are not sent to OpenAI for this caption-translation feature.
Diagnostics
When a signed-in user encounters a Dart or Flutter software error, Voxunia may store limited diagnostic data in Supabase to help identify and fix the failure. The diagnostic event includes the error type, a sanitized stack trace and framework context. Voxunia intentionally does not include the exception message or post/comment content in these diagnostic events.
Usage analytics
Voxunia may store limited product events such as app session start, selected app tab, successful photo or video upload, and notification opens. These events are used to understand feature usage and improve the product. They do not include caption or comment text.
Retention and deletion
We keep account and content data while your account is active or while needed to operate and protect the service. You can delete your Voxunia account from Settings. Account deletion permanently removes the account and user-owned uploaded media, subject to limited records that may need to be retained when required by law or for security, fraud prevention or abuse handling.
Your choices
You can edit profile information, delete posts, manage blocked users, control push notification preferences and delete your account from inside the app. Your device operating system also lets you disable notification permission for Voxunia.
Security
Voxunia uses authenticated access, row-level database security and server-side controls to limit access to private data. No online service can guarantee absolute security.
Changes
We may update this policy as Voxunia changes. A new effective date will be shown when material changes are published.
Datenschutzerklärung
Gültig ab: 12. Oktober 2026.
Was Voxunia erfasst
Voxunia speichert die Informationen, die für dein Konto und die sozialen Funktionen benötigt werden. Dazu können E-Mail-Adresse, Nutzername, Anzeigename, Bio, Profilfoto, hochgeladene Fotos und Videos, Stories, Bildunterschriften, Kommentare, Likes, gespeicherte Beiträge, Follows, Meldungen, Blockierungen, Aktivitätsbenachrichtigungen, Push-Benachrichtigungstokens des Geräts und begrenzte technische Diagnoseereignisse wie Fehlertyp, Stacktrace und App-Kontext gehören.
Wie die Informationen verwendet werden
Wir verwenden diese Informationen, um Konten zu betreiben, Inhalte zu veröffentlichen und anzuzeigen, soziale Funktionen bereitzustellen, öffentliche Inhalte zu moderieren und den Dienst vor Missbrauch zu schützen, angeforderte Benachrichtigungen zu senden, Bildunterschriften zu übersetzen, Softwarefehler zu diagnostizieren und die Zuverlässigkeit zu verbessern. Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen.
Dienstanbieter
Voxunia verwendet derzeit Supabase für Authentifizierung, Datenbank und Speicherung, Firebase Cloud Messaging für Push-Benachrichtigungen, OpenAI für serverseitige Übersetzungen von Bildunterschriften und die Moderation zur Inhaltssicherheit sowie Render für öffentliche Seiten zum Teilen von Beiträgen und die serverseitige Erzeugung von Videoframes für die Moderation. Diese Anbieter verarbeiten nur die für die jeweilige Funktion erforderlichen Daten gemäß ihren eigenen Sicherheits- und Datenschutzbedingungen.
Inhaltssicherheit
Bevor bestimmte öffentliche Inhalte veröffentlicht oder gespeichert werden, kann Voxunia Texte aus Bildunterschriften, Kommentaren und Profilen, hochgeladene Fotos oder Profilbilder sowie ein repräsentatives Einzelbild eines hochgeladenen Videos an den Moderationsdienst von OpenAI senden, um potenziell schädliche oder verbotene Inhalte zu erkennen. Die vollständige Videodatei wird für diese Sicherheitsprüfung nicht an OpenAI gesendet. Markierte Inhalte können von der Veröffentlichung ausgeschlossen werden. Diese Verarbeitung wird nicht für Werbung oder appübergreifendes Tracking verwendet.
Übersetzung von Bildunterschriften
Wenn die Übersetzung von Bildunterschriften aktiviert ist, kann der Text einer Bildunterschrift vom Voxunia-Backend an OpenAI gesendet werden, um übersetzte Versionen zu erstellen. Hochgeladene Foto- oder Videodateien werden für diese Funktion nicht an OpenAI gesendet.
Diagnose
Wenn bei einem angemeldeten Nutzer ein Dart- oder Flutter-Softwarefehler auftritt, kann Voxunia begrenzte Diagnosedaten in Supabase speichern, um den Fehler zu erkennen und zu beheben. Das Diagnoseereignis enthält den Fehlertyp, einen bereinigten Stacktrace und Framework-Kontext. Voxunia nimmt bewusst weder die Ausnahmemeldung noch Beitrags- oder Kommentarinhalte in diese Ereignisse auf.
Nutzungsanalyse
Voxunia kann begrenzte Produktereignisse wie den Start einer App-Sitzung, den ausgewählten App-Tab, erfolgreiche Foto- oder Video-Uploads und geöffnete Benachrichtigungen speichern. Diese Ereignisse helfen dabei, die Nutzung von Funktionen zu verstehen und das Produkt zu verbessern. Sie enthalten keine Bildunterschriften oder Kommentartexte.
Aufbewahrung und Löschung
Wir bewahren Konto- und Inhaltsdaten auf, solange dein Konto aktiv ist oder sie für den Betrieb und Schutz des Dienstes benötigt werden. Du kannst dein Voxunia-Konto in den Einstellungen löschen. Dabei werden das Konto und die dir gehörenden hochgeladenen Medien dauerhaft entfernt, vorbehaltlich begrenzter Datensätze, die aufgrund gesetzlicher Pflichten oder für Sicherheit, Betrugsprävention oder die Bearbeitung von Missbrauch aufbewahrt werden müssen.
Deine Möglichkeiten
Du kannst in der App Profilinformationen bearbeiten, Beiträge löschen, blockierte Nutzer verwalten, Push-Benachrichtigungen einstellen und dein Konto löschen. Das Betriebssystem deines Geräts ermöglicht außerdem, die Benachrichtigungsberechtigung für Voxunia zu deaktivieren.
Sicherheit
Voxunia verwendet authentifizierten Zugriff, Datenbanksicherheit auf Zeilenebene und serverseitige Kontrollen, um den Zugriff auf private Daten zu begrenzen. Kein Onlinedienst kann absolute Sicherheit garantieren.
Änderungen
Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich Voxunia verändert. Bei der Veröffentlichung wesentlicher Änderungen wird ein neues Gültigkeitsdatum angezeigt.
سياسة الخصوصية
سارية اعتبارًا من: 12 أكتوبر 2026.
ما تجمعه Voxunia
تخزّن Voxunia المعلومات اللازمة لتوفير حسابك والميزات الاجتماعية. قد تشمل هذه المعلومات بريدك الإلكتروني واسم المستخدم والاسم المعروض والنبذة وصورة الملف الشخصي والصور والفيديوهات التي ترفعها والحالات والنصوص التوضيحية والتعليقات والإعجابات والمنشورات المحفوظة والمتابعات والبلاغات وعمليات الحظر وإشعارات النشاط ورموز الإشعارات الفورية للجهاز وبيانات تشخيص تقنية محدودة مثل نوع الخطأ وتتبع الاستدعاءات وسياق التطبيق.
كيفية استخدام المعلومات
نستخدم هذه المعلومات لتشغيل الحسابات ونشر المحتوى وعرضه وتوفير الميزات الاجتماعية والإشراف على المحتوى العام وحماية الخدمة من إساءة الاستخدام وإرسال الإشعارات المطلوبة وتوفير ترجمة النصوص التوضيحية وتشخيص أعطال البرمجيات وتحسين الموثوقية. لا نبيع المعلومات الشخصية.
مقدّمو الخدمات
تستخدم Voxunia حاليًا Supabase للمصادقة وقاعدة البيانات والتخزين، وFirebase Cloud Messaging للإشعارات الفورية، وOpenAI لترجمة النصوص التوضيحية على الخادم والإشراف على سلامة المحتوى، وRender لصفحات مشاركة المنشورات العامة وإنشاء إطارات فيديو على الخادم لاستخدامها في الإشراف. يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات اللازمة للميزة المعنية فقط وفقًا لشروط الأمان والخصوصية الخاصة بهم.
سلامة المحتوى
قبل نشر بعض المحتوى العام أو حفظه، قد ترسل Voxunia نصوص المنشورات والتعليقات والملفات الشخصية والصور أو صور الملف الشخصي المرفوعة وإطارًا تمثيليًا من الفيديو المرفوع إلى خدمة الإشراف التابعة لـ OpenAI للكشف عن المحتوى الذي قد يكون ضارًا أو محظورًا. لا يُرسل ملف الفيديو الكامل إلى OpenAI لهذا الفحص. قد يُمنع نشر المحتوى الذي يتم الإبلاغ عنه بواسطة الفحص. لا تُستخدم هذه المعالجة للإعلانات أو للتتبع عبر التطبيقات.
ترجمة النصوص التوضيحية
عند تفعيل ترجمة النصوص التوضيحية، قد يُرسَل نص المنشور من خادم Voxunia إلى OpenAI لإنشاء نسخ مترجمة. لا تُرسَل ملفات الصور أو الفيديوهات المرفوعة إلى OpenAI لهذه الميزة.
التشخيص
عندما يواجه مستخدم مسجّل الدخول خطأً برمجيًا في Dart أو Flutter، قد تخزّن Voxunia بيانات تشخيص محدودة في Supabase للمساعدة في تحديد العطل وإصلاحه. يتضمن الحدث نوع الخطأ وتتبع استدعاءات منقّحًا وسياق إطار العمل. تتعمّد Voxunia عدم تضمين رسالة الاستثناء أو محتوى المنشورات والتعليقات في أحداث التشخيص هذه.
تحليلات الاستخدام
قد تخزّن Voxunia أحداثًا محدودة مثل بدء جلسة التطبيق والتبويب المحدّد ونجاح رفع صورة أو فيديو وفتح الإشعارات. تُستخدم هذه الأحداث لفهم استخدام الميزات وتحسين المنتج. لا تتضمن نصوص المنشورات أو التعليقات.
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
نحتفظ ببيانات الحساب والمحتوى ما دام حسابك نشطًا أو ما دامت لازمة لتشغيل الخدمة وحمايتها. يمكنك حذف حساب Voxunia من الإعدادات. يؤدي حذف الحساب إلى إزالة الحساب والوسائط المرفوعة المملوكة للمستخدم نهائيًا، مع مراعاة سجلات محدودة قد يلزم الاحتفاظ بها بموجب القانون أو للأمان أو منع الاحتيال أو معالجة إساءة الاستخدام.
خياراتك
يمكنك تعديل معلومات الملف الشخصي وحذف منشوراتك وإدارة المستخدمين المحظورين والتحكّم في تفضيلات الإشعارات الفورية وحذف حسابك من داخل التطبيق. كما يتيح نظام تشغيل جهازك تعطيل إذن الإشعارات لـ Voxunia.
الأمان
تستخدم Voxunia الوصول المصادَق عليه وأمان قاعدة البيانات على مستوى الصفوف وضوابط الخادم للحدّ من الوصول إلى البيانات الخاصة. لا يمكن لأي خدمة عبر الإنترنت ضمان أمان مطلق.
التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة مع تغيّر Voxunia. سيُعرض تاريخ سريان جديد عند نشر تغييرات جوهرية.